All i want for christmas is.. cubeees! dicembre 10, 2006
Posted by carlino in Il morso del carlino.trackback
Ci sono due cose che amo ufficialmente: i CUBEES e le TRADUZIONI AUTOMATICHE (sorvolando su devidasselof ovviamente).
Sono riuscito a trovare entrambe le cose riassunte in quest’unico articolo dal significativo titolo:
“DISPOSITIVI PIU’ FREDDI DI CUBEES”
“Le donne gradiscono i dispositivi < n.d.C. chi non gradisce i dispositivi?> altrettanto molto come gli uomini e questi amici cute, unici ed accatastabili diventeranno il loro favorito.
Questa nuova idea innovatrice li accerterà non ottiene alesata mentre si siede al vostro scrittorio. Non sono un altri giusti che cosa-non per disporre allontanato e lo sguardo a di tanto in tanto. Illumineranno sul vostro scrittorio e si interagiranno tra loro.
L’approvazione, che cosa è esattamente un Cubee? Bene, provare a spiegare, ogni Cubee è un piccolo animale che squawk o striderà voi un’aria mentre la loro faccia piccola cute si muove su e giù mentre giocano la loro aria. Se impilate insieme due, sia cominciano a cantare che effettuare il loro proprio duet. La parte stupefacente è secondo come impilate il Cubees, giocherà le arie differenti e le loro facce si agitano a tempo all’aria che stanno cantando.
Inoltre hanno una sorpresa o due che li aspetta. Se alzate le loro facce in su, troverete all’interno di più piccolo cubo ed allora di altra una parte interna che una, come l’idea russa della bambola. Il più piccolo bambino Cubee non si associa alle prestazioni <n.d.C. tentativo di sfruttamento di minori?>, ma è ancora il Cubee più cutest di loro tutto.
Potete comprare questo Cubees adorable nel doppio o triplicare i pacchetti; con il pacchetto è una miscela casuale. Potete decidere aggiungere gli animali più cute quali un cane, una mucca, un pulcino, un maiale, o un gatto per generare il vostro proprio gruppo musicale. L’impilamento è infinito ed amerete impilare e unstacking per trovare un’aria armoniosa che godrete il la maggior parte.
Il Cubee utilizza 3 batterie LR44 che vengono con il vostro nuovo ed animale domestico unico. Il loro formato è 5 da 4 da 3.5cm.
Se avete tutte le donne sulla vostra lista di regalo che sono dure da comprare appena per voi hanno trovato il regalo perfetto. I prezzi dei questi Cubees unico che stanno andando essere più popolari della roccia <n.d.C. e noi tutti sappiamo quanto sia popolare la roccia> dell’animale domestico sono £12.95 o $23.31USD
Quindi, se anche voi “avete le donne dure da comprare” un CUBEES fa per voi. Altrimenti regalateli a me, io li voglio (Babbo Natale, sei avvisato, o ti mando il Kiwi).
I resti del Carlino 
“Se avete tutte le donne sulla vostra lista di regalo che sono dure da comprare appena per voi hanno trovato il regalo perfetto. I prezzi dei questi Cubees unico che stanno andando essere più popolari della roccia”
Direi che questa frase riassume in tutto il suo splendore il dilemma che mi pongo ogni natale e ogni giorno della mia vita: come faccio ad avere una donna dura da comprare? Perché, diciamocelo, quelle meno dure da comprare ci sono, ma non è un’attività di cui vantarsi. Ergo regalerò anch’io i cubees questo Natale.
O.o direi che è più chiaro il testo in inglese piuttosto che la traduzione automatica..
“cute” sta per “tenero e pacioccoso” oppure, mentre questi cosi si muovono e cantano, effettuano uno scrub x la pelle?! :op
in ogni caso ne voglio uno!!
(possibilmente il mio compare pulcino cubico)
Devo dire che il traduttore automatico è riuscito a creare un pezzo davvero umoristico.
Mi sto chiedendo se anche io sono una donna dura da comprare… non è mica facile capirlo! 🙂
Per fortuna quest’anno la mia regola è: NIENTE REGALI. Non ne faccio e non ne voglio… anche se ora che conosco questi cubees potrei cambiare idea 😉
“Questa nuova idea innovatrice li accerterà non ottiene alesata mentre si siede al vostro scrittorio.”
VOGLIO ANCHE IO UN’IDEA CHE SI SIEDA AL MIO SCRITTOIO!!!
P.S. Cosa vuol dire “alesata”???
Ho sempre sostenuto la competenza e la precisione del traduttore di google. E credo ancora che sia una delle cose più divertenti della rete!
P.S.
“a|le|sà|re
v.tr. (io alèso)
TS mecc., levigare, rifinire un foro per regolarne il diametro”
è scientificamente provato che noi abbiamo enormi difficoltà non solo a parlare ma a pensare in “inglese”, indispensabile nel terzo millennio!
ecchissenefrega tanto ci sono i tranlator automatici che lo fanno loro per noi.
belli, ma a cosa servono?
Alex
appunto, che cosa sono e a che li usiamo a fare?
ti rispondo con un po’ di ritardo, ma la foto è di cartier bresson! 🙂
carini i cubi!!!!
Quest’ idea della traduzione automatica è una chicheria. complimenti! E un cute cubess per la mia signora!
Infatti dicevo che mi pareva scritto in modo strano questo post!
Mai usata la traduzione automatica, ma mi sembra una bella trovata…
Che graziosi questi cubees! Sono davvero tenerosi!
Ma che fine hai fatto???